スキップ･トレース

なぜか一緒に追われる、アメリカ人と香港警察の刑事。相性最悪なコンビが逃げまくる！ 香港のベテラン刑事ベニー･チャンは、相棒ユンを殺した疑いで9年間も香港の犯罪王ヴィクター･ウォンを追っていた。しかし捜査を行っている際、過度の追跡で付近の住宅に甚大な被害を与え停職処分に。 一方、ベニーがユンから託され育ててきた娘サマンサがヴィクターの犯罪に巻き込まれてしまう。サマンサを救うべく、ベニーは事件の鍵を握るアメリカ人詐欺師コナー･ワッツを追って一路ロシアへ。ロシアン･マフィアに拘束されていたコナーを無事救出し、連れ戻そうとするが、なぜか二人とも追われる身になってしまう…。