ミッション：アンダーカバー

中国南部の警察官リウは命を受け、カイという偽名で麻薬密売組織への潜入捜査を続けていた。彼らを罠にかけ、取り引き現場に増援部隊を急襲させるカイだが、その一件をきっかけに、国境を越えたタイの“黄金の三角地帯”にあるという巨大ヘロイン密造組織の情報を得る事に成功する。冷徹なボス･ホークが仕切る組織中枢への更なる潜入を試みるカイ。だが、ホークは10年前のある事件で潜入捜査官に恨みを持つ因縁の男だった…。