ベートーヴェン通りの死んだ鳩<ディレクターズ･カット版>

アメリカ人の私立探偵が、ドイツのボンにあるベートーヴェン通りで射殺される。殺害犯チャーリーは警官に逮捕されるが、のちに逃亡する。殺された探偵は、相棒サンディと共にあるアメリカ人政治家をめぐる恐喝事件を調査していた。サンディは、相棒の殺害と恐喝事件には何らかのつながりがあると確信している。彼は調査の途上で、例の写真に写っていたブロンド女クリスタと出会う。彼女はメンサーという男が率いる国際的恐喝組織の一員であった。サンディはクリスタを陥れて、半裸の彼女と別の政治家を撮った醜聞写真を捏造し、自分も恐喝ビジネスを生業とするプロだと思い込ませてメンサー一味に潜入する……。