傷だらけのふたり

高利貸しの取立てをしているテイルは、一見粗野で乱暴者だが実は人情に厚いお人よしな一面を併せ持つ。ある日、昏睡状態に陥った男性の借金をその娘ホジョンに肩代わりさせたテイルだったが、その娘に一目惚れしてしまう。何とか彼女に気に入られたいテイルは借金を帳消しにする代わり、自分と何度かデートする契約を結ぶ。初めは横暴なテイルに拒否反応を示していたホジョンだったが、次第にテイルに心を開いてゆく。