百年恋歌

1966年、兵役を控えた青年が、高雄のビリヤード場で働く女性シウメイと出会い、恋に落ちる。彼は、休暇中にそのビリヤード場に戻ってくるが、彼女の姿はない。若者は彼女を探しにバスに乗る…。 1911年、遊郭に通う若い外交官チャンと芸妓の間に流れる穏やかな想い。しかしチャンは彼女を妾として迎えることを拒み、革命家と合流するため、日本へと旅立つ…。 2005年、大都会･台北にてカメラマンのチェンと歌手のジンは出会い、激しく惹かれあう。しかし二人にはそれぞれ恋人がいた…。