パイラン

ボスのヨンシクの縄張りのもとで、しがなく暮らしているイ･カンジェ。未成年にアダルトビデオを売ったかどで逮捕･拘留され、帰ってきたところ、店はもう別の若い店長になっていた。ある日、幼なじみのボス、ヨンシクと久しぶりに酒を酌み交わす二人だったが、ヨンシクから身代わりに刑務所に入ってくれと請われ、大金を代償に引き受ける。アパートを警官が訪れる。ところが警察は、「奥さんのパイランさんが亡くなりました」と告げるのであった。身に覚えのないカンジェだったが、昔小金欲しさに戸籍を貸したことを、思い出した。相手の顔すら見なかったけれど、その女が死んでしまったらしい。パイランが暮らしていた町へと向かう列車の中で、カンジェはパイランの書いた手紙を見つける。「カンジェさんへ　結婚ありがとうございました。結婚してくれたから、韓国で働くことできました」。韓国語を独習しながら、パイランは毎日熱心に働いた。借金を返さなくてはいけないのに、パイランの病気は悪くなっていく。せめて一目、カンジェに会いに行きたいと、パイランは仁川行きのバスに飛び乗った…。 カンジェは葬儀場で冷たくなってしまったパイランにはじめて出会う。 パイランは美しい姿のまま横たわっていた。一度も会ったこともない“妻”は、自分を「世界でいちばんやさしい人」と想ってくれていた。遺骨を抱え、パイランが働いていたクリーニング屋を訪ねたカンジェは、彼女が残した最後の手紙を受け取る。そこにはカンジェへの純な気持ちが切々と綴られていた…。